-
1 Afrique du Sud
Южная Африка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Southern Africa
A geographic region of the African continent astride the Tropic of Capricorn, including Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe, and also the Kalahari Desert, Zambezi River and Orange River. (Source: AFR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Afrique du Sud
-
2 Afrique australe
-
3 callorhynchidés
—1. LAT Callorhynchidae Garman2. RUS каллоринховые, заступорылые химеры3. ENG 2 plow-nosed chimaeras, elephant fishes4. DEU —5. FRA callorhynchidés(умеренные воды южного полушария — Южная Америка, Новая Зеландия, Южная Австралия и Южная Африка; 1 род, 5 видов)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > callorhynchidés
-
4 858
1. LAT Callorhynchidae Garman2. RUS каллоринховые, заступорылые химеры3. ENG 2 plow-nosed chimaeras, elephant fishes4. DEU —5. FRA callorhynchidés(умеренные воды южного полушария — Южная Америка, Новая Зеландия, Южная Австралия и Южная Африка; 1 род, 5 видов) -
5 anabantidés
—1. LAT Anabantidae2. RUS анабасовые, ползуновые, лабиринтовые3. ENG 2 climbing perches, anabantids4. DEU Kletterfische, Buschfische5. FRA anabantidés, perches grimpeuses(тропическая и Южная Африка, Южная Азия, Индо-Малайский архипелаг, пресные и солоноватые воды; 4 рода, более 20 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anabantidés
-
6 perches grimpeuses
—1. LAT Anabantidae2. RUS анабасовые, ползуновые, лабиринтовые3. ENG 2 climbing perches, anabantids4. DEU Kletterfische, Buschfische5. FRA anabantidés, perches grimpeuses(тропическая и Южная Африка, Южная Азия, Индо-Малайский архипелаг, пресные и солоноватые воды; 4 рода, более 20 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)2. RUS анабасы pl, рыбы-ползуны pl3. ENG climbing fishes4. DEU Kletterfische pl5. FRA anabas pl, perches grimpeuses plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > perches grimpeuses
-
7 1537
1. LAT Galaxiidae Müller2. RUS галаксиевые3. ENG 2 galaxiids4. DEU Hechtlingsverwandte5. FRA —(пресные и морские воды южного полушария — Новая Зеландия, Австралия, Южная Африка и Южная Америка; 9 родов, около 60 видов) -
8 9977
1. LAT Anabantidae2. RUS анабасовые, ползуновые, лабиринтовые3. ENG 2 climbing perches, anabantids4. DEU Kletterfische, Buschfische5. FRA anabantidés, perches grimpeuses(тропическая и Южная Африка, Южная Азия, Индо-Малайский архипелаг, пресные и солоноватые воды; 4 рода, более 20 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах) -
9 sud
1. m1) югau sud — на юг, на югеau sud de... — к югу, на юг от...2)Sud — Юг, южные страныil est du Sud — он с Юга, он южанин3) полит. Юг ( развивающиеся страны)4) мор.2. adj invar -
10 Afrique australe
сущ.общ. Южная Африка, страны Южной Африки -
11 Afrique du Sud
сущ.общ. Южная Африка, (république d') ЮАР -
12 786
1. LAT Hexatrygonidae2. RUS шестижаберные скаты3. ENG 2 sixgill stingrays4. DEU —5. FRA —(Индийский — Южная Африка — и Тихий — Китай, Япония — океаны; 1 род, 2 вида) -
13 crapauds
2. RUS (настоящие) жабы3. ENG true toads4. DEU (Echte) Kröten5. FRA crapauds (vrais)Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка2. RUS жабы pl3. ENG (ground) toads4. DEU Echte Kröten pl, Landkröten pl5. FRA crapauds plАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapauds
-
14 grenouilles arboricoles
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouilles arboricoles
-
15 rainettes
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainettes
-
16 tortues bourbeuses
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, Африка1. LAT Kinosternon Spix2. RUS замыкающиеся черепахи pl3. ENG (American) mud turtles4. DEU Klappschildkröten pl5. FRA tortues pl bourbeuses, kinosternes plАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues bourbeuses
-
17 orvets
2. RUS веретеницевые3. ENG lateral fold lizards4. DEU Schleichen, Wirtelechsen5. FRA anguidés, orvetsАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Южная Америка2. RUS веретеницы pl3. ENG anguines lizards4. DEU Eigentliche Schleichen pl, Blindschleichen pl5. FRA anguines pl, orvets plАреал обитания: Европа, Азия, Африка -
18 tortues des marais
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues des marais
-
19 cécilies
1. LAT Gymnophiona Rafinesque-Schmaltz2. RUS безногие земноводные, червяги3. ENG caecilians, limbless amphibians4. DEU Blindwühlen, Schleichenlurche5. FRA cécilies, batraciens sans pattes, apodesАреал обитания: тропики Азии, Малайский архипелаг, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS настоящие червяги pl3. ENG —4. DEU —5. FRA cécilies plАреал обитания: Центральная Америка Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cécilies
-
20 aglosses
2. RUS пиповые3. ENG tongueless frogs4. DEU Zungenlose, Wabenkröten5. FRA aglosses, pipidésАреал обитания: Африка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aglosses
См. также в других словарях:
ЮЖНАЯ АФРИКА — природная область в Африке, к югу от водораздела Конго Замбези. К Юж. Африке относятся также о ва Мадагаскар, Коморские, Сейшельские и Маскаренские. Плоскогорье, относительно пониженное в центре и приподнятое по окраинам до 1500 2000 м (в… … Большой Энциклопедический словарь
Южная Африка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Southern Africa A geographic region of the African continent astride the Tropic of Capricorn, including Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa,… … Справочник технического переводчика
Южная Африка — О государстве, часто называемом «Южная Африка», см. Южно Африканская Республика. Южная Африка согласно макрорайонированию ООН Прочие страны … Википедия
Южная африка — Карта Африки с выделенными странами Южной Африки О государстве, часто называемом Южная Африка , см. Южно Африканская Республика; о государстве, занимавшем в XIX веке территорию Трансвааля, см. Южно Африканская республика Южная Африка регион,… … Википедия
Южная Африка — природная область Африки, лежащая к югу от водораздельного плато Конго – Замбези (южнее 12–13° ю. ш.). К Юж. Африке также относят о. Мадагаскар, Маскаренские и Коморские о ва. Большая часть поверхности занята высокими равнинами Калахари, по… … Географическая энциклопедия
Южная Африка — природная область в Африке, к югу от водораздела Конго Замбези. К Южной Африке относятся также острова Мадагаскар, Коморские, Сейшельские и Маскаренские. Часть Южной Африки плоскогорье, относительно пониженное в центре и приподнятое по окраинам … Энциклопедический словарь
ЮЖНАЯ АФРИКА — Государство на юге Африки. На севере граничит с Намибией, Ботсваной, Зимбабве, Мозамбиком и Свазилендом, в восточной части страны находится королевство Лесото. На востоке и юге омывается Индийским океаном, на западе Атлантическим океаном. Площадь … Города и страны
Южная Африка на летних Олимпийских играх 1904 — ЮАР на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
Южная Африка на летних Олимпийских играх 1908 — ЮАР на Олимпийских играх Код МОК … Википедия
Южная Африка — География и статистика [Когда шла буква Т., Трансвааль назывался Южно Африканской республикой ; в 1902 г. он присоединен к владениям Великобритании и стал называться Колонией Трансвааль . Это побудило редакцию поместить настоящую статью, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Южная Африка — природная область Африки, лежащая к Ю. от водораздельного плато Конго Замбези (от 12 13° ю. ш.). К Ю. А. относятся также острова Мадагаскар и Маскаренские. Большая часть занята высокими равнинами Калахари, обрамлёнными по окраинам… … Большая советская энциклопедия